В CoffeeScript не оказалось функциии zip, которая мне очень понравился в Python.
При помощи этой функции можно создать словарь из картажа пар элементов. До появления версии 2.7 это была основная возможность реализовать dict comprehension.
zip = (pairs) ->
dict = {}
dict[key] = value for [key, value] in pairs
dict
# Example
zip ([el, el * el] for el in [4..8]) # {4:16, 5:25, 6:36, 7:49, 8:64}